Бюджетный вариант для активного отдыха — отель «Chatka U Hazy Regionalne Pokoje» находится в Поронине. Этот отель расположен неподалёку от центра города. Рядом с отелем можно прогуляться. Неподалёку: Музей Яна Каспровича, Аквапарк в Закопане и Рынок в Губалувке.

На территории работает бесплатный Wi-Fi. Уточняйте информацию сразу при заезде. Если вы путешествуете на машине, припарковаться можно будет на бесплатной парковке. Если вы путешествуете на машине, припарковаться можно будет на парковке рядом. Среди развлечений на территории — площадка для барбекю.

Для тех, кто не представляет отдых без водных удовольствий, есть аквапарк. Сотрудники отеля поддержат беседу на английском.