Бюджетный вариант для активного отдыха — отель «Perła Borów» находится в Тлене. Этот отель располагается в центре города. Утром — выпейте кофе, наблюдая из окна за жизнью города. Рядом с отелем — Зоопарк Ogrod Fauny Polskiej Zoo, Онкологический центр Быдгоща и Фонтан Делюж.

Скоротать вечер или приятно провести время перед сном в уютной атмосфере можно в баре. Время вспомнить о хлебе насущном! Для гостей работает ресторан. Хотите оставаться на связи? В отеле есть бесплатный Wi-Fi. Если вы путешествуете на машине, припарковаться можно будет на парковке рядом.

Также для гостей в отеле: массажный кабинет и сауна. Готовьтесь к весёлому и насыщенному отдыху! На территории есть площадка для пикника. Здесь рады животным. Допускается размещение с питомцами. А ещё в распоряжении гостей прачечная.