Боровое (Бурабай): отели и базы отдыха, когда ехать и что посмотреть

Боровое, или Бурабай, это курортная зона с национальным парком примерно в 230 километрах по дороге от Астаны, где отели, санатории, базы отдыха и гостевые дома стоят по берегам озёр среди сосен и гранитных скал. Ради прогулок удобнее жить в посёлке Бурабай, ради поезда и больших отелей у воды в Щучинске, а на главное хватает двух дней.

Боровое и Бурабай: что это и где находится

Бурабай это казахское название, Боровое русское. Так называют озеро, курортный посёлок на его восточном берегу и всю Щучинско-Боровскую курортную зону на севере Казахстана, в Акмолинской области. Большую её часть занимает государственный национальный природный парк «Бурабай»: он создан в 2000 году, его площадь около 130 тысяч гектаров, а в 2022 году парк включили в сеть биосферных резерватов ЮНЕСКО.

Местность не похожа на степь вокруг: сосновые и берёзовые леса, гранитные скалы причудливой формы и больше десятка озёр. Главные для гостя три: Боровое у посёлка Бурабай, Щучье у города Щучинска и Большое Чебачье к северу от посёлка. Над ними поднимается гора Кокше, она же Синюха, высотой 947 метров.

Место популярное. По данным, которые в июне 2026 года публиковали zakon.kz и 24.kz, в 2025 году курортную зону посетили около полутора миллионов человек, а допустимая нагрузка на основные туристические места 890 тысяч человек в год. Поэтому жильё на летние выходные лучше выбирать заранее.

Где жить в Боровом: отель, база отдыха или гостевой дом

Вид жилья зависит от того, как вы хотите провести дни. Санаторий подходит для лечения и питания по расписанию, отель для короткой поездки с сервисом, база отдыха для лета у воды, гостевой дом или квартира для компании и свободного графика.

Санатории работают по путёвкам: в цену обычно входят номер, питание четыре-пять раз в день и процедуры. Так устроены, например, «Окжетпес» в посёлке Бурабай и «Щучинский» в Щучинске. В части здравниц можно забронировать номер без лечения, как в пансионате «Жумбактас» на Щучьем, но это нужно уточнять для каждого места.

Отели в Боровом это и небольшие гостиницы в посёлке, и крупные курортные комплексы. На берегу Щучьего, например, стоит Rixos Borovoe на 200 номеров, примерно в четверти часа от станции «Курорт Боровое». Питание в отелях разное: где-то в цену входит только завтрак, где-то полный пансион или «всё включено», поэтому смотрите условия тарифа.

База, или зона отдыха, это территория у озера с деревянными домиками, коттеджами и летними корпусами; питание где-то включено, где-то за отдельную плату, а где-то готовят сами. Главное отличие от отеля в сезонности: часть домиков и корпусов работает только летом. Даже у отеля Baitas на берегу Борового круглый год открыт главный корпус, а отдельные корпуса добавляются на лето. Если едете с октября по май, уточните, что номер в круглогодичном корпусе.

Гостевые дома, коттеджи и квартиры посуточно есть и в посёлке, и в Щучинске: это вариант для семьи или компании, которой нужна кухня. Чем такие виды жилья отличаются от отеля, мы разбирали в статье апарт-отель, гостевой дом или отель. На Livin отели в Боровом, гостевые дома и квартиры ищутся одним поиском, а цены сразу показываются в вашей валюте.

Пляж с лежаками на берегу озера в Бурабае, за водой лесистые горы

Пляж с лежаками на берегу озера в Бурабае в конце мая. Фото: Toguzbaeva Madina, CC BY 4.0

Посёлок Бурабай или Щучинск: какой берег выбрать

Посёлок Бурабай стоит между озёрами Боровое и Большое Чебачье. Отсюда ближе всего к главным местам парка: поляне Абылай-хана, горе Болектау, заливу с видом на скалу Жумбактас. До берега Борового и подножия Болектау можно дойти пешком, а небольших гостиниц и гостевых домов здесь много. Обратная сторона: в летние выходные в посёлке бывает многолюдно.

Щучинск это город на юго-западном берегу озера Щучье, примерно в 20 километрах от посёлка Бурабай. Здесь железнодорожная станция «Курорт Боровое», магазины и городской пляж с песком и галькой, а по берегу Щучьего стоят крупные курортные отели и пансионаты. Жить здесь удобно, если вы едете поездом или хотите большой отель у воды. К скалам и тропам вокруг Борового придётся ездить на машине или такси.

Базы отдыха есть и на других озёрах, например на Катарколе, который по плану развития курортной зоны отводят под семейный и детский отдых. Оттуда до главных мест парка удобнее добираться на машине. Простое правило: едете без машины и ради прогулок, выбирайте посёлок Бурабай, едете поездом или ради отеля с пляжем, смотрите Щучье.

Когда лучше ехать в Боровое

Для отдыха в Боровом лучше всего лето и ранняя осень. Основной поток туристов приходится на май – сентябрь с пиком в июле, а купаются в основном в июле и августе. Вода в лесных озёрах прохладная даже в разгар лета: местные СМИ пишут о прогреве примерно до +18 °C.

Климат здесь резко континентальный. По климатическим нормам 1991–2020 годов для Щучинска в июле днём в среднем около +24 °C, а ночью около +12 °C, поэтому тёплая кофта пригодится даже летом. В сентябре днём уже около +17 °C, а в январе средняя суточная температура около −16 °C.

Летом в выходные на популярных местах людно, а плата за въезд на машине с мая по сентябрь в выходные и праздники выше, чем в будни. Если есть выбор, приезжайте в будни или в сентябре, после пика сезона.

Зимой озёра замерзают, и на льду катаются на коньках и ловят рыбу. Это время для тишины и санатория, а не для пляжа, и часть баз в это время закрыта.

Скала Жумбактас на замёрзшем озере Боровое в конце марта

Скала Жумбактас в конце марта: озеро Боровое ещё стоит подо льдом.

Как добраться до Борового из Астаны

На машине из Астаны до Борового около 230 километров: 211 километров по платной трассе до Щучинска и ещё около 20 до посёлка Бурабай. Дорога занимает примерно три часа.

Поездом едут до станции «Курорт Боровое» в Щучинске. Прямой электропоезд со станции «Нурлы жол» идёт около двух с половиной – трёх часов. Дни курсирования и время отправления меняются от сезона к сезону, поэтому расписание смотрите на сайте железной дороги Казахстана (КТЖ). От станции до посёлка Бурабай ещё около 20 километров, их проезжают на такси.

Въезд на машине в национальный парк платный, и плату берут за каждый день пребывания. Тариф привязан к месячному расчётному показателю, оплатить можно на контрольно-пропускном пункте или онлайн. Бесплатно проезжают, например, жители парка и владельцы электромобилей. Если живёте в отеле или на базе внутри парка, заранее спросите у них, нужно ли платить за машину. И учтите правила парка: костры разводят и палатки ставят только в оборудованных местах, летом идут рейды, за нарушения штрафуют.

Что посмотреть в Боровом и Бурабае

Открыточный вид Борового это его северо-западный залив, который называют Голубым. Из воды поднимается скала-остров Жумбактас, «загадочный камень»: по легенде, с одной стороны в ней видят профиль молодой девушки, с другой старухи. Над заливом стоит гора Окжетпес, её название переводят как «не долетит стрела»: по преданию, девушка закрепила на скале платок и обещала выйти за того, чья стрела его достанет.

На поляне Абылай-хана, где, по преданию, была ставка хана, установлены стела в виде стрелы и гранитный «трон», а от поляны тропа поднимается к смотровой площадке. По словам заместителя акима области, это самое посещаемое место района, а второе по посещаемости гора Болектау у самого посёлка. На неё поднимаются без специальной подготовки, хотя подъём крутой, а сверху видны Жумбактас, Окжетпес и озёра Боровое и Большое Чебачье. В сентябре 2025 года на Болектау открыли игровую тропу с QR-кодами и аудиогидом на казахском, русском и английском.

Для более длинной прогулки нацпарк ведёт экскурсионные маршруты продолжительностью от двух до четырёх с половиной часов, в том числе к скале Окжетпес, к пещере Кенесары и к склонам Кокше.

Сколько дней нужно на Боровое

На главное хватает одного полного дня, на спокойную поездку с ночёвкой лучше два. За один день из Астаны выезжайте рано: дорога туда и обратно отнимет около шести часов. Начните с поляны Абылай-хана, потом посмотрите Голубой залив с Жумбактасом и Окжетпесом, а перед обратной дорогой поднимитесь на Болектау. На пляж и второй берег в такой день времени не останется.

С ночёвкой первый день проведите так же, но без спешки, а второй отдайте другому берегу: пляжу у Щучьего или маршруту к Кокше с гидом нацпарка. Если Боровое это часть поездки в столицу, посмотрите маршрут Астана за два дня, а третий день отдайте озёрам.

Частые вопросы

Где остановиться в Боровом на выходные?

На выходные без машины удобнее жить в посёлке Бурабай: от него ближе всего до поляны Абылай-хана, Болектау и залива с Жумбактасом. Если едете поездом или хотите большой отель с пляжем, выбирайте берег Щучьего у Щучинска. На летние выходные жильё лучше бронировать заранее. Отели, гостевые дома и квартиры Борового удобно сравнить на Livin одним поиском.

Боровое и Бурабай это одно и то же?

Да. Бурабай это казахское название, Боровое русское. Так называют озеро, посёлок на его берегу и всю курортную зону вместе с национальным парком «Бурабай» в Акмолинской области. Железнодорожная станция при этом называется «Курорт Боровое» и стоит в соседнем городе Щучинске, примерно в 20 километрах от посёлка.

Нужно ли платить за въезд в Бурабай?

Да. За машину плату берут за каждый день пребывания в парке, а с мая по сентябрь в выходные и праздники она выше, чем в будни. Оплатить можно на контрольно-пропускном пункте или онлайн. Сумма привязана к месячному расчётному показателю и меняется каждый год, поэтому актуальный тариф смотрите в объявлениях парка перед поездкой.

Работают ли базы отдыха в Боровом зимой?

Работает только часть. У многих баз есть летние домики и корпуса, которые закрываются после сезона, а круглый год обычно работают санатории, крупные отели и зимние корпуса баз. Бронируя поездку с октября по май, проверьте, что номер или коттедж в круглогодичном корпусе.

Выберите, где удобнее жить в этой поездке, у Борового или у Щучьего, и сравните отели, гостевые дома и квартиры на livin.kz: скидка 10% на первое бронирование применяется автоматически, без промокода и без ограничения по сумме. Проверить цены на ваши даты →